艾莉魔兒的低空飛行

第一次聽到這首歌是藤田惠美唱的，以為是翻唱哪個美聲歌后的曲子，朋友也不經意地哼唱了起來，Hold me up Hold me tight 抱起我 抱緊我
Lift me up to touch the sky 讓我能摸倒天空
Teaching me to love with heart 懂得了用心去愛
Helping me to open my mind 助我把心窗打開
其柔柔的朗朗上口，詞淺意身，旋律簡單易唱，很難不引人注意。朋友說挺喜歡這首曲子，經瞭解後是一位陌生的香港女聲Fiona Fung所唱，她唱的沒有籐田的成熟溫柔，有被暖暖的愛意包圍的感覺；Fiona Fung唱得有勇敢青春的追逐自由愛情的狂放俏皮，讓人有初嚐愛情，渴望攜手扶持，突破限制地緊緊相依的愛情勇氣！所以在很多婚禮上，這首曲子很常被拿來播放，見證一生一世，守護愛情初衷的精神。聽了這首歌，想到30年前紅極一時的心靈大師Leo Buscaglia說的一句話，“We are each of angels with one wing, we can only fly embracing each other.” 無論是工作上，或是感情上，不管是夥伴，還是戀人都應相互依存，相互學習，用心去經營，打開心房，勇敢地向前飛，為愛的目標而努力。夜深了，希望在愛情的路上，每個人都能互相擁抱，盡情地飛翔！祝美夢，晚安！

 

Proud of You
Love in your eyes 你眼中充滿愛意
Sitting silent by my side 靜靜的座於我身旁
Going on Holding hand 沿途挽著你的手
Walking through the nights 慢步整個晚上

Hold me up Hold me tight 抱起我 抱緊我
Lift me up to touch the sky 讓我能摸倒天空
Teaching me to love with heart 懂得了用心去愛
Helping me to open my mind 助我把心窗打開

I can fly 我會飛了
I'm proud that I can fly 飛讓我驕傲
To give the best of mine 給我最佳的思考
Till the end of the time 直至時光停頓
Believe me I can fly 我真的會飛
I'm proud that I can fly 飛另我驕傲
To give the best of mine 給我最佳的思考
The heaven in the sky 天上的天國

Stars in the sky 天上繁星
Wishing once upon a time 希望有一天
Give me love Make me smile 愛的降臨讓我歡笑
Till the end of life 直至我的一生

Hold me up Hold me tight 抱起我 抱緊我
Lift me up to touch the sky 讓我能摸倒天空
Teaching me to love with heart 懂得了用心去愛
Helping me to open my mind 助我把心窗打開

I can fly 我會飛了
I'm proud that I can fly 飛讓我驕傲
To give the best of mine 給我最佳的思考
Till the end of the time 直至時光停頓
Believe me I can fly 我真的會飛
I'm proud that I can fly 飛另我驕傲
To give the best of mine 給我最佳的思考
The heaven in the sky 天上的天國

Can't you believe that you light up my way 你可相信、你已照亮了我的前路
No matter how that ease my path 我的路途如何巳不重要
I'll never lose my faith 我決不失去信心

See me fly 看我飛
I'm proud to fly up high 高飛讓我驕傲
Show you the best of mine 給你看最佳的思考
Till the end of the time 直至時光停頓
Believe me I can fly 我真的會飛
I'm singing in the sky 在天上高歌
Show you the best of mine 給你看最佳的思考
The heaven in the sky 天上的天國

Nothing can stop me 沒怎麼能停止我
Spread my wings so wide 展翅高飛