close

學英文嗎？哈～

媽~的，笨蛋！
Ma the Bumbler，這簡單的幾個字意身寓深遠，Ma the這兩個字其實是口語中「媽的」的語譯，Bumbler就是笨蛋、蠢蛋、阿呆。簡單的幾個字，不單直指馬英九是笨蛋，還生動的將情緒語言精準呈現，殊為貼切。

http://youtu.be/5hD-KUGpKio

-----------------------------

Finsen Chen 想不到經濟學人的記者也懂中文俚語，强！
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Arielmore 的頭像
    Arielmore

    艾莉魔兒的低空飛行

    Arielmore 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄